第1章 (第4/4页)

意思的瞬间瞳孔地震：“我没记错的话，mafia是黑手党的意思……？”

    月村宏之没觉得这有什么奇怪的，能来黑手党的大多都没什么文化，一时间没意识到mafia翻译意为黑手党也很正常——但事实上，对面少年心里并不是在纠结这个翻译问题。

    中禅寺曜生只是在想：欸？我加入黑手党？真的假的？

    *

    这事说起来就挺莫名其妙的。

    是的，正如许多猝不及防就被找了个契机穿越的lt;a href=https:///tags_nan/qingxiaoshuo.html target=_blank gt;轻小说主角那样，中禅寺曜生只是在家里开的书店里看困了书打个盹，一睁眼就发现自已穿了。

    还是落地就被一个看起来满脸“我不是好人”的墨镜大哥问名字的那种穿越——按理说他在弄清楚情况之前应先保持警惕、沉默观察，但就在他冒出这个念头的同时，他的眼前如同戴上了无形的vr眼镜一般、凭空出现了一道悬浮窗。

    【主线任务已载入！】

    【任务目标：回复你的名字，成为一名光荣的港口mafia底层人员吧！】

    随着悬浮窗的出现，曜生内心思绪急转、也不知须臾之间想了些什么，但无论如何，在那个墨镜大哥看过来的时候，他还是敛去了眼里的所有情绪、不咸不淡地答道：“……中禅寺曜生。”