字体:大 中 小
护眼
关灯
上一页
目录
下一页
第79章 未战先败? (第4/5页)
,还是要听内容。” 程语唱完第一句话,翻译心里咯噔了一下,千万别让我翻译啊! 又是中国风的歌曲。 听起来是好听,但要是直接口译的话,也是真要命。 “这第一句什么意思?”威斯看向翻译。 是心碎的意思啊! 翻译没有办法,也不管什么意境美感了,直译吧,不然他能怎么办? “Theeavesarelikecliffs,windchimesarelikethesea,Iwaitforswallowtoreturn.” 听完翻译翻完的歌词,两人二脸懵逼。 “really?”卡伦不敢相信。 翻译点点头,暗自叹气,我能怎么办?我也很绝望啊! “这确实不是rap,这个程语是个懦夫,竟然拒绝和我一战。”威斯摇摇头,一脸瞧不起的神情。 “他输很正常,但没想到他连挣扎都不挣扎一下,就直接选择了放弃。”卡伦轻笑。 这两个白痴,根本不懂什么叫做中国风。翻译在心里吐槽。 程语在继续唱。 翻译已经听进去了,感叹,真不愧是中国风的鼻祖,恐怖如斯。 之前满屏的【battle】已经所剩无几,现在都是—— 【爱了爱了,又见国风】、【背景是MV吧?】、【大小姐和男园丁的爱情故事】、【我雨哥,强无敌!】…… “我送你离开,千里之外,你无声黑白。” “沉默年代,或许
上一页
目录
下一页