第112章 神仙难救该死的鬼！ (第2/4页)

刷刷在纸上写了起来。

    吕志玲凑到跟前看了眼，立刻双眼放光的念了出来：“来自东方的古老医术，真气刺xue的原理以及在医学领域的应用？”

    江南抬起头，咧嘴笑道：“没错，你和许老会长不是对我的真气刺xue念念不忘么？那我就写出来给你们看看，至于老外懂不懂，就得看你的翻译水平如何了！”

    此话一出，吕志玲瞬间一阵头大！

    xue位方面她倒是知道怎么翻译，毕竟中医在国际上也算小有名气了，相关的一些医学术语也有对照的单词。

    但真气……该怎么跟外国人解释真气的原理？？

    江南没有管他，继续奋笔疾书，这些东西在他脑海中是成体系的，因为早在六七年前就掌握了真气刺xue的要领。

    四十分钟后，洋洋洒洒三千多字的论文就新鲜出炉了！

    他快速检查了一遍，就递给了身旁的吕志玲：“麻烦你了志玲姐，我马上写第二篇！”

    吕志玲挠着头，不得已拿出手机翻译软件，开始寻找对应的单词，哪怕是意思相近的都给用上了，吭哧瘪肚的开始了翻译工作。

    她心中有点后悔，小声嘟囔道：“妈呀，这套理论用中文看都有点深奥，该怎么翻译呀！早知道就不帮他了！”

    好在许怀山对中医理论研究比较透彻，他一辈子都在钻研中医术，在旁边看了一遍，随后给吕志玲讲解江南论文里的理论知识。

    而贾进财和冯超两人，都不看好江南的论文能被柳叶刀收录，在旁边闲着也无聊，干脆去忙自己的工作了。

    一直到晚上九点多，江南的第四篇论文终于搞定了！