第五十二章 (第11/25页)

“请原谅我蹩脚的俄语。我曾经和俄国孩子一同玩过，但这是好久以前的事了。”

    “您在哪里同俄国孩子玩过？”

    “我出生的地方靠近加利福尼亚的俄罗斯河。早期移民的后代现在还住在那儿。”

    斯大林发自内心地微笑着，露出烟熏变黄的牙齿。“啊，对了，对了。罗斯堡。没什么人知道我们俄国人早于你们在那里定居。也许现在是要求收回加利福尼亚的时候了。”

    “据说你们的政策是一个时期只对一面作战。”斯大林微笑着哼了一声说：“哈！ohorosho！”（“很好”）在亨利肩上轻轻拍了一下，继续向前走。

    “嗨，那个见鬼的加利福尼亚是怎么回事，帕格？”将军刚才一直带着困惑的表情听他们谈话。“他妈的，你真的学会这个语言了。”

    维克多把刚才的谈话叙述了一遍，将军笑出声来。“我的上帝，把每个字都记下来，帕格，听见吗？我要把它写在我的报告里。一个时期一条战线！说得好。”

    “我真佩服你，”斯鲁特说。“你说得态度从容，他挺欣赏这一点。”

    “他使你感到不紧张，”帕格说。“我知道我的俄文文法都说颠倒了，似他一点不露声色。你注意到他的双手了吗？修剪得漂亮极了。”

    “啊，这我倒没注意，”将军说。“怎么样，斯鲁特？很多堕落的资产阶级分子顾不得修指甲，而这个红色头子倒有时间。不值得想一想吗，嗨？”

    斯鲁特没有注意修剪得很好的指甲，对忽视了这个细节感到很恼火。

    过了一会，人群又开始移动，这一次是进入一间白大理石的巨大宴会厅，红色的帷幕，发亮的嵌花地板，绿色圆柱中间放着很多桌子，白桌布