第03章六个电话1985 (第14/80页)

什么牌子的都行。

    “我要抓住你！四眼！叫你把他妈的烂书包都吃掉！”

    “德里宾馆。”一个男人的声音。nongnong的北方腔。声音越过千山万水传到了他耳里。

    理奇问是否可以从明天开始预定一套房间。那个声音说可以，然后问多长时间。

    “我说不准。我只是”他停顿了一下。

    他究竟要干什么？在他的脑海中浮现出一幅画面：一个背着花格书包的小男孩正拼命逃跑，而几个大孩子紧追不舍。那个孩子戴着一副眼镜，身材瘦小，脸色苍白。然而让人吃惊的是——那个孩子一边跑一边还在挑衅着：“来，来打我！”

    他闭上了双眼。“我只是到德里出差。我也不知道要多长时间。

    是不是先订上3天，不行再续？“

    “再续？”那个声音疑惑地问道。过了一会儿，那个声音终于说：“行，就这样了。”“谢谢。我希望你能在11月的大选中投我们一票。”理奇换成了约翰肯尼迪的声音“杰克想重新主宰总统办公室，我也为我的弟弟加油助威。”

    “您是多杰先生？”

    “是的。”

    “有人打电话进来了。”

    突然间一个寒战穿越了他的全身。他几乎绝望他在安慰自己：没什么，多杰。

    “我也听到了，”理奇说道“一定是串线了。房间到底怎么样？”

    “没问题，”那人说着“这里的房间从来就没有满过。”

    “是吗？”

    “是呀。”

    理奇又打了个哆嗦。他已经完全忘记了这样说——“是呀”——典型的新英格兰北方方言。“往哪儿逃！马屁精！”亨利鲍尔斯的喊声幽灵般地响起。更多的地窖裂开；他闻到的不是死尸的臭气而是发霉的记忆——这反而更糟糕。