分卷阅读155 (第2/4页)

这里有很多碑。这里的‘陶馆’, 有其他地方都没有的‘碑堂’。我们已经挖好了一块, 拍了照片。你现在有没有空帮我翻译一下？我们已经忙得焦头烂额了。”

    严澹笑道：“好啊，发过来吧。后续的照片，你懂的。”

    “知道, 挖一块拍一块，我会让小周都发给你。”周尧是关思北带的研究生，加了严澹微信之后，把那块碑面照片发给了严澹。

    碑面的文字是小篆。其实对于考古研究人员并不难认，但他们实在太忙，就拜托关思北叫个外援，这样他们工作进展能更快些。关思北就联络了在这方面颇有研究的严澹。

    严澹放大了微信上发过来的数码照片，虽然石碑还未进行复原，上面斑驳的文字时断时续，有不少残损污渍，无法全部认清。但严澹还是看得出，这是一副长联。

    严澹按照升碑后（意思就是把沉在地底下的石碑启出）的碑面字数大小来估计，这是一副约有一百五十字的长联，作为庆贺祝福某地蔚然大观（可能是某栋楼阁或某进庙宇）建成而写。虽然字面残损了不少，但仍能从剩下的句子里感觉到，此联一气呵成、气韵连贯，挥洒自如的潇洒文气，和散如珠玉的优美辞藻。不会出于籍籍无名之手。

    严澹于是把目光凝视在碑石左下角落款，那里的字更小些，且被残污得更厉害。幸而最关键的信息并未被抹去。就仿佛千百年前，执拗残存的一枚印记。艰难地，不肯随时光的风沙完全褪色。

    口楚佑口三口年口甲口第口花陶口广川口子口秋撰。

    口代表碑面模糊的地方，严澹仍能结合知识推测还原本来面貌。虽然这需要经验