30哗变 (第10/24页)

他很吃惊。水兵们也吓得从他面前微微向后退缩。“谁开的这里边的灯？谁在观察？”

    “长官，除了大海的反射信号之外，显示器上什么也没有。”一个雷达兵嘀咕着说。

    威利又骂了几句，然后说：“关上灯。把你们的脸都对着这些显示器，呆在那儿不动。”

    “是，基思先生，”一个雷达兵以友好尊敬的语气说“可是这没有用。”在黑暗中威利马上明白过来，这个水兵是对的。所有的显示器上都没有其他舰艇反射点的痕迹，除了模糊的绿色小点和条纹之外什么也没有。“长官，你瞧，”技师耐心地解释说“在大部分时间里我们的桅杆顶并不比波浪高，而且无论从什么角度看，所有的飞溅的浪花，就像是实实在在的坚实的物体，长官。这些显示器受到干扰了——”

    “尽管如此，”威利说“还是要持续地对雷达进行观察。你们要继续努力直到确实发现目标为止。凡不属这儿的人——嗯——嗯——都留在这儿吧，不要说说笑笑的，这样观察人员能执行任务——”

    “长官，我们真的没事了吗？”

    “我们必须弃船吗？”

    “我原准备最后一次倾斜时就跳——”

    “这艘舰能闯出去吗，基思先生？”

    “我们没事了，”威利高声叫道“我们没事了。不要仓皇失措。几个小时以后我们就回去铲掉油漆——”

    “如果她能逃过这一劫，我会给这只生锈的老母狗铲漆铲到世界末日。”一个声音说，跟着大家都小声地笑起来。

    “即使因此而被送交军事法庭，我也要留在这儿——”

    “我也一样——”

    “真该死，舰桥背风面有40个人——”

    “基思先生，”