第二十一章真相大白 (第8/20页)

贝尔离开夏威夷的方式颇为奇特，他们是由海军派的驱逐舰悄悄送上“玛鲁鲁”号的。那份由卡雷律师签发的传唤令不过是徒有虚名罢了；不过，夏威夷警方也许还被蒙在鼓里，因为有几名负责任的警察下定决心要找到泰拉。

    达伦夫妇、林赛夫妇和我是在码头上登船的。在码头上，我们愉快地接受了当地姑娘送上的五彩花环，在乐队演奏的再见吧，朋友的乐曲声中，我们上了船。

    在甲板的过道上，我刚要走进自己的船舱。正在这时，一名本地警察和一名海军军官争执起来，那名警察身着便衣，而那名军官穿着制服，长着一个铲形下巴。

    那名警察手里挥舞着传唤令，可那名军官偏偏挡在门口，不肯放他进去。

    “你无权对我发号施令。”警察的口气十分强硬。

    军官打断了他的话“和我讲话时，要说‘先生’。”

    那名当地警察一把推开军官，硬闯进去。军官却用力将他推了回去“别把你的手放在我身上。”

    “你别把你的手放在我身上。”

    我远远看着，心想到底该不该走过去，终止这场孩子气的争执呢？在我还犹豫不定的时候，有一个熟悉的声音从我的背后响起：“住手！木其尼警探，你应该对海军军官尊重些。”

    是陈阿帕那，他手里拿着巴拿马草帽，走到我的身边。

    “要是他们不肯听的话，”我半开着玩笑“你的皮鞭一定会说服他们的。”

    陈亲切地冲我笑了笑“不，他们是会听的。”

    果不其然，那两个人都乖乖地松开了手，看上去就像两只驯服的绵羊。接着，他们彼此握了握手，相互说着诸如“职责所在，不敢怠慢”一类的话。

    “木其尼！”陈又喊了一声，那名警察小跑着过来，俯首贴耳