分卷阅读252 (第1/4页)

    ，两人就没去更便宜的大排档吃。

    吃完午饭，陶小霜买了两盅银耳汤，一边请许芳喝，一边请教她粤语的读音。

    陶小霜清清嗓子，“你食咗饭未?’”你吃饭了吗？

    许芳点点头，“没问题。”

    “你屋企电话系几多啊？”你家的电话是多少？

    “这话也说的可以。”

    ……

    陶小霜把自己刚学会的那些日常用语逐一说给许芳听，许芳也照单全收的不停点头。直到她俩开始用粤语对话，许芳才开始摇头了，“这里不对!哭应该是ham，不是han,还有……”

    她把几个错误的地方示范了两遍，陶小霜跟着学了几遍后，就大概掌握了。

    “这下差不多了！”许芳喝了口银耳汤后，用粤语道：“那家补习班真是不错，你的粤语进步得好快……”

    陶小霜摇摇头，也用粤语道：“还差得远了。”许芳觉得好是因为她知道自己只来了3个月。

    “其实——”许芳道：“你不必那么着急学粤语，你不是说你以前学过英文吗，把那个捡起来更好。”

    陶小霜把最后一勺已经有些冷了的银耳汤放进嘴里，“正好粤语班结束了，我准备报一个下午上课的英文班。”如果是在刚‘做梦’的1968年，陶小霜是能熟练的使用英文读写的，可梦醒后时间已经过去了8年，现在对她来说，英文就真的是一门曾经学过的，需要重新熟悉或者说找回‘记忆’的语言了。

    “香港这地界是英国人管着的，会一句英语比会十句粤语国语都强，你早该报个班了。”许芳笑着道：“等你会了，还可以教教我家龅牙仔，他jiejie阿骊明