第六十一章 下苦功 (第3/6页)

腔演员。

    就算是现代题材也没关系，很多片子里都有这个类型的演员，英伦口音明显也没关系，会直接说这个角色就是英国人。

    一些英美演员台词功底极深，又愿意下苦功，口音自由切换，不仅英音美音之间切换，而且还有模仿非洲味的口音、欧陆味的口音。

    想要达到这种境界，也需要长期大量的练习，口音矫正和台词功底不能混为一谈，用语言课老师的话来说，台词功力好，不是指能说，而是指会说：可以在说、笑、抱歉之间摄人心魄，点开这一类演员的电影，只听，什么都不做，就十分美好。

    就像是演技收放自如一样，马修知道自己距离这种境界同样非常遥远。

    不过，经过这段时间的学习和练习，原本那个马修留下来的含糊不清的德克萨斯口音几乎听不出来了。

    当然，这个世界上还有配音这种神奇的存在，但在好莱坞的真人电影中，不到万不得已，演员轻易不会接受。

    “一旦被配音，就称不上优秀的表演，甚至不能算合格的演员。”

    这在好莱坞影视圈是不成文的规定之一，连马修这种初入行的人都听说过。

    这方面的反面典型至今还在圈内流传，根据百老汇音乐剧改编的好莱坞电影《窈窕淑女》，请来奥黛丽-赫本担任主演，虽然奥黛丽-赫本的演技驾轻就熟，但其音域与该片歌曲的演唱要求并不匹配。无奈之下，剧组决定在后期请专业歌手为奥黛丽-赫本的演唱段落配音。

    于是，奥黛丽-赫本只能饮