瓦妮娜middot;瓦尼尼 (第10/24页)

将住在圣尼戈洛别墅，离福尔里不远”

    “我在那里和你一块生活！”米西利里叫道。

    “从今以后，我就豁出去了。”瓦妮娜叹了一声，说：“为了你，我堕落了。但没关系你会爱一个失去荣誉的姑娘吗？”

    “难道你不是我的妻子，一个永受尊敬的妻子？我会永远爱你并且保护你的。”

    瓦妮娜必须去参加社交活动。她刚离开，他就开始感到他自己行为不够理智。

    “祖国是什么？”他自忖道“这又不是一个人，因为做了好事，我得感恩图报；如果不这样，他会感到不幸，并且可能诅咒我的。祖国和自由，这是对我有用的东西，就像我的大衣，是我应该买的，如果我没有从父亲手里作为遗产按过来。总之，我热爱祖国和自由，因为这两件东西对我有用。倘若我拿它们无用，倘若它们对于我犹如八月的毛氅，那么，买来又有何益，何况要付出巨大代价？瓦妮娜这么美丽！才华如此罕见！人家会极力讨好她，取悦于她，她会把我遗忘。哪个女人一生只有一位情人呢？罗马的这些王公贵族，我把他们当作平民一般鄙视，可他们却比我有优势！啊！要是我走了，她会把我忘掉，我会永远失掉她。”

    半夜，瓦妮娜来看他。他向她倾吐了自己刚才内心的犹豫，并告诉她，他因为爱她，所以对祖国这个伟大名词作了较深的探讨，瓦妮娜听了十分高兴。

    “若是他非在祖国与我之间进行选择不可，”她暗忖“肯定我会被选上。”

    附近教堂的时钟敲响了三点，诀别的时刻终于到了，波埃特罗从朋友身上抽回双手，他已经步下小楼梯。这时瓦妮娜强忍住眼泪，微笑着对他说：

    “假如你被一个可怜的村妇照料过，难道你不打算做点什么事情表示一下感谢？你此去前途