瓦妮娜middot;瓦尼尼 (第8/24页)

淡更严肃。可到了晚上，她还是忍不住对他说她爱他。很快，她就没有任何东西可以拒绝他的了。

    瓦妮娜爱得如痴如狂，但也得承认，她高兴万分。米西利里不再想到保持男子汉应有的尊严，他坠入了情网，就和意大利其他人十九岁初恋时的情形一样。他对这种热烈的爱情十分认真，甚至向这位高傲的公主坦白了他猎获爱情的手法。幸福的日子多么易过，四个月的时间倏忽即逝。一天，外科医生宣布伤员可以自由自在地活动了。“我将怎么办呢？”米西利里想“仍旧躲在罗马一位绝色姑娘家里享受爱情吗？把我关押了十三个月，想不让我再见天日的可恶暴君们一定以为我害怕了，投降了！意大利啊，要是你的儿女因为一点小事便把你扔下不管，那你委实太不幸了！”

    瓦妮娜毫不怀疑永远和她在一起是彼埃特罗的最大幸福，他显得太高兴了。然而，波拿巴特将军的一句话在这个年轻男子的心中辛酸地回响，影响着他对瓦妮娜的态度。一七九六年，当波拿巴特将军离开布雷西亚时，送他到城门口的市政府官员对他说，布雷西亚比意大利其他地方的人更爱自由。“对，”他回答“他们爱和他们的情妇谈论自由。”

    米西利里颇显为难地对瓦妮娜说：

    “天一断黑，我就得走。”

    “可千万小心，天亮前要回宫，我等你！”

    “到天亮时我已离开罗马好几英里了。”

    “好极了。”瓦妮娜冷冷地说“那您去哪儿？”

    “罗马涅，去报仇。”

    “我有钱，”瓦妮娜平静地说“我希望您能接受我送的武器和钱。”

    米西利里注视她好一阵，眼睛眨也不眨。然后，猛一下扑进她的怀里。

    “我的心肝，你让我忘了一切，甚至我的责任！”他对